-
1 свод правовых норм
Law: set of legal rulesУниверсальный русско-английский словарь > свод правовых норм
-
2 свод административно-правовых норм
Diccionario universal ruso-español > свод административно-правовых норм
-
3 свод административно-правовых норм
Русско-испанский юридический словарь > свод административно-правовых норм
-
4 set of legal rules
-
5 set of legal rules
-
6 set of legal rules
-
7 restatement of torts
-
8 set of legal rules
Юридический термин: свод правовых норм -
9 Baurecht
n1) право застройки, право на строительство2) строительное право, свод правовых норм, регламентирующих ведение строительных работDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Baurecht
-
10 legal
1. n обыкн. pl фин. ценные бумаги, которые по закону могут быть приобретены доверительными учреждениямиlegal marriage — брак по закону, законный брак
legal strike — забастовка, разрешённая законом
legal controversy — правовой спор; судебный спор
legal agency — судебный орган, судебное учреждение
legal gambling — азартная игра, разрешённая законом
2. a юридический, правовойlegal adviser — юрисконсульт; юридический советник
3. a судебныйlegal policy — правовая политика; судебная политика
4. a законный; дозволенный законом; легальный5. a рел. основанный на Моисеевом законеlegal abuse — злоупотребление законом; нарушение закона
legal provision — правовая норма; предписание закона
Синонимический ряд:1. judicial (adj.) constitutional; forensic; judicial; judiciary; juridical; statutory2. lawful (adj.) acceptable; allowable; allowed; authorised; authorized; innocent; lawful; legitimate; licit; mandated; permissible; sanctioned; warrantedАнтонимический ряд: -
11 design rules
-
12 проектная норма
-
13 императивная норма
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > императивная норма
-
14 процессуальная норма
1. rule of procedure2. law of procedureправо как норма, право как должное — law as norm
применить правовую норму, закон — to enforce law
создать правовую норму, закон — to establish law
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > процессуальная норма
-
15 управомочивающая норма
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > управомочивающая норма
-
16 restatement of law
-
17 cuerpo de reglas de orden administrativo
El diccionario Español-ruso jurídico > cuerpo de reglas de orden administrativo
-
18 acquis communautaire
эк., юр., франц. общий свод законодательных актов*, единая нормативная база* (совокупность правовых норм, выработанных Европейским Союзом; в буквальном переводе с французского означает "то, что достигнуто в рамках Сообщества"; впервые появилось в проекте договора о Европейском Союзе, принятого Европейским Парламентом 14 февраля 1984 г.; каждая страна, желающая вступить в Европейский Союз, обязана придерживаться этих правовых норм)Syn:See: -
19 restatement of law
1) Юридический термин: изложение правовых норм, свод права2) Дипломатический термин: (систематизированное) изложение правовых норм -
20 body of laws
1) Юридический термин: совокупность правовых норм2) Дипломатический термин: свод законов, собрание законов, совокупность норм права3) Деловая лексика: сборник законов4) ЕБРР: система права5) юр.Н.П. совокупность законов
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Литва — Республика Литва. Название страны Литва (Lietuva) образовано от древнего названия р. Летава (Lietava от литов. lieti лить , пп Няриса), русск. Летавка. Феодальное княжество, по землям которого протекала эта река, со временем заняло ведущее… … Географическая энциклопедия
КОНСТИТУЦИОННОЕ ПРАВО — (Великобритания) (constitutional law (UK)) Свод правовых норм, регулирующих принципы организации и функционирования государственной власти, а также изучение этих норм. Ф. в. Мейтленд писал, что выражение конституционное право , используемое в… … Политология. Словарь.
Краснопрудная улица — Москва … Википедия
Шариат — (shanah, араб. букв, надлежащий путь), свод правовых норм, принципов и правил, провозглашенных исламом, вечный и неизменный плод божест322 венных установлений. Ш. это образ жизни, предписанный мусульманам Кораном, хадисами и религ. авторитетами.… … Народы и культуры
Уголовно-процессуальный кодекс Российской Федерации (УПК РФ) — основанный на Конституции РФ федеральный закон, устанавливающий порядок уголовного судопроизводства на территории Российской Федерации (ч. 1 ст. 1 УПК РФ). Он представляет собой систематизированный свод правовых норм, во взаимосвязи и… … Большой юридический словарь
Адат — Свод традиционных обычаев у народов Кавказа, Средней Азии и других исповедующих ислам. Противопоставляется официальной правовой системе шариату. По нормам адата обычно решались дела о кровной мести, умыкании невест и проч., а шариат… … Википедия
Законодательство — (Legislation) Содержание Содержание как комплекс нормативных актов Законодательство как деятельность по принятию Систематизация нормативных актов Правовая природа и основные характеристики понятия закон. . Основные признаки закона. .… … Энциклопедия инвестора
Рижское городское право — Рижское городское право система городского права, действовавшая в Риге на протяжении нескольких веков. Во многом она базировалась на правовых системах других европейских городов. Содержание 1 Общие сведения 2 Рига 3 … Википедия
ДЕКРЕТАЛЬНОЕ ПРАВО — [лат. jus decretalium; нем. Dekretalenrecht; англ. Decretal Law], часть канонического права католич. Церкви, совокупность правовых норм, имевших силу для католич. Церкви и выводимых на основе текстов декретальных сводов кон. XII XIV в., в первую… … Православная энциклопедия
Правовое государство — … Википедия
Федеральный суд США — (USA Federal judiciary) Федеральный суд США это орган судебной власти США федерального уровня, созданный правительством для разрешения споров федерального уровня Федеральный суд США: федеральная судебная система США, кем назначаются судьи… … Энциклопедия инвестора